Iniciar sesión

Condiciones del servicio de Invoice2go_06122018

Condiciones del servicio de Invoice2go Última actualización: 12 de junio de, 2018. Importante: Al utilizar, descargar o instalar cualquier elemento del Producto (como se define a continuación), usted indica que ha leído, entendido y acepta estar vinculado por estas Condiciones del servicio de Invoice2go(“Condiciones”). Estas Condiciones rigen su uso del Producto y forman un contrato legal entre Invoice2go, Inc. (“Invoice2go”, “nosotros” o “nos”) u usted (“Cliente” o “usted”). Si usted es un individuo que acepta estas Condiciones en nombre de una empresa o entidad, entonces está obligando a la empresa o entidad a cumplir estas condiciones y declara y garantiza que tiene todo el poder y la autoridad para hacerlo. Invoice2go puede modificar estas Ccondiciones de vez en cuando como se describe en la Sección 16 (Modificaciones de las Condiciones) a continuación. LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES PARA ASEGURARSE QUE ENTIENDE CADA DISPOSICIÓN. ESTAS CONDICIONES CONTIENEN UNA CLÁUSULA OBLIGATORIA DE ARBITRAJE INDIVIDUAL Y ACCIÓN COLECTIVA/EXENCIÓN DE JUICIO POR JURADO QUE REQUIERE EL USO DE ARBITRAJE SOBRE UNA BASE INDIVIDUAL PARA RESOLVER DISPUTAS, EN LUGAR DE JUICIOS POR JURADO O ACCIONES COLECTIVAS.
  1. Introducción. ¡Gracias por usar el producto Invoice2go! El "Producto" significa (a) nuestro conjunto de servicios y características relacionadas con la gestión empresarial, incluida la creación de facturas e informes relacionados, (b) nuestras aplicaciones móviles y software relacionados ("Software"), (c) cualquier actualización (definida a continuación) y (d) Documentación de usuario estándar de Invoice2go.
  2. Su cuenta. Debe tener al menos 18 años de edad para usar el Producto. El uso del Producto puede requerir que cree una cuenta y registre su dirección de correo electrónico y una contraseña. Usted es el único responsable de todas las acciones realizadas con su cuenta y debe mantener sus contraseñas seguras.
  3. El producto.
    1. Uso del Producto. Sujeto a estas Condiciones, incluida la Sección 4 (Planes de uso, tarifas y versiones beta) a continuación, puede acceder y usar el Producto para sus fines comerciales internos y de acuerdo con nuestra documentación de usuario estándar. Esto incluye el derecho a descargar y usar el Software en dispositivos compatibles que usted posee o controla. Puede permitir que sus empleados y agentes utilicen el Producto en su nombre, pero debe seguir siendo responsable de sus actos, omisiones y cumplimiento de estas Condiciones.
    2. Restricciones. Sus derechos de uso del Producto son no exclusivos, intransferibles y no están sujetos a licencia pública. Usted no deberá (ni permitirá que nadie más lo haga): (i) alquilar, arrendar, reproducir, modificar, crear trabajos derivados, distribuir o transferir el Producto; (ii) utilizar el Producto en beneficio de terceros o incorporar el Producto a cualquier otro producto o servicio; (iii) eludir los mecanismos del Producto destinados a limitar su uso; (iv) realizar ingeniería inversa, desmontar, descompilar o traducir el Producto o intentar derivar el código fuente del Software o cualquier API no pública; (v) difundir públicamente información sobre el desempeño del Producto; (vi) acceder al Producto para construir un producto o servicio competitivo; (vii) enviar virus, gusanos u otro código dañino al Producto o interferir o causar daño al Producto; (viii) tratar de acceder a la información o datos de otros clientes de Invoice2go; (ix) utilizar el Producto para transmitir correo no deseado u otro correo electrónico no solicitado; o (x) utilizar el Producto, salvo lo expresamente permitido en el presente.
  4. Planes de uso, tarifas y versiones beta.
    1. Planes de uso. Invoice2go ofrece varios planes de uso para el Producto, incluyendo:
      • Pruebas gratuitas, que ofrecen una funcionalidad limitada y caducarán si no se convierten en un plan de pago (“Pruebas gratuitas”);
      • Suscripciones de pago, que le permiten crear un número ilimitado de facturas durante un período de suscripción específico (“Suscripciones de pago”); y
      • Paquetes de facturación de pago, que le permiten comprar un número específico de facturas para ser utilizado dentro de un período de tiempo definido a partir de la fecha de compra (“Paquetes de facturación”).
       El alcance de uso permitido, como las funciones disponibles y el número de facturas y usuarios, depende del plan que seleccione. Los planes actuales se describen enhttps://invoice.2go.com/plans-pricing/ y su plan específico será identificado en las condiciones presentadas cuando usted se registra, pide o paga por el Producto (“Condiciones del pedido”). Estas condiciones incorporan los Condiciones del pedido y cualquier URL referenciada y las políticas de Invoice2go. Dependiendo de cómo utilice el Producto, las Condiciones del pedido pueden ser presentados por Invoice2go (por ejemplo, a través de nuestro sitio web), por una tienda o mercado de aplicaciones de terceros (“Mercado de aplicaciones”) o a través del propio Producto. Las Suscripciones pagadas son para condiciones de suscripción limitadas y, si no se renuevan, el Producto volverá a tener una funcionalidad limitada (o no) una vez que expire el plazo de suscripción. Si tiene un Plan de prueba gratuita, puede usar el Producto únicamente para determinar si desea comprar una suscripción o paquete de pago.
    2. Renovaciones automáticas y otras condiciones importantes. Renovaciones, actualizaciones de suscripción y otros términos de facturación importantes se rigen por nuestra Política de facturación.
    3. Tarifas. Para suscripciones pagadas y paquetes de facturación, debe pagar todas las tarifas e impuestos a Invoice2go o al tercero autorizado (por ejemplo, Mercado de aplicaciones) a través del cual realizó su compra, según lo especificado en las condiciones del pedido. Todas las tarifas no son reembolsables, excepto según se especifica expresamente en la Sección 11.2 (Terminación o suspensión por factura), la Sección 16 (Modificaciones a las Condiciones), la Sección 19 (Condiciones relacionadas con Apple), las Condiciones del pedido o nuestras Condiciones de facturación.
    4. Versiones beta. Como parte del esfuerzo de Invoice2go para ampliar la funcionalidad del Producto, ciertas características del Producto pueden ponerse a disposición de los clientes sobre una base "beta" (“Versiones beta”). Si el Cliente decide utilizar una versión beta, el Cliente reconoce que la versión beta puede no ser completa o completamente funcional y puede contener errores, omisiones y otros problemas. Invoice2go no garantiza que las futuras versiones de una versión Beta estarán disponibles bajo estas Condiciones o de otro modo.
    5. Invoice2go Payments. Si utiliza Invoice2go Payments, se aplicarán los términos adicionales de la Sección 8.
  5. Ayuda y actualizaciones. Invoice2go utiliza esfuerzos razonables para proporcionar correo electrónico, chat en vivo y autoayuda en línea. Todo el soporte se rige por las políticas de soporte de Invoice2go vigentes en ese momento. Podemos proporcionar actualizaciones o actualizaciones del Producto ("Actualizaciones"). Todas las Actualizaciones se rigen por estas Condiciones a menos que especifiquemos lo contrario. En algunos casos, es posible que le pidamos que descargue Actualizaciones para seguir utilizando el Producto. Las actualizaciones y otros cambios del Producto se realizan a nuestra discreción; no tenemos ninguna responsabilidad ante usted por dichos cambios y no garantizamos que ningún cambio satisfaga sus necesidades.
  6. Datos del cliente
    1. Sus derechos. Entre Invoice2go y el Cliente, el Cliente conserva todos sus derechos sobre cualquier información comercial u otros datos que el Cliente envíe al Producto (“Datos del cliente”).
    2. Uso de los datos del cliente. El Cliente otorga a Invoice2go un derecho mundial, no exclusivo y libre de regalías para usar, copiar, almacenar, transmitir, distribuir, realizar públicamente y mostrar, crear trabajos derivados y modificar cualquier Dato del cliente para proporcionar el Producto al Cliente y operar de otra manera, mejorar y mantener el Producto. Esto incluye la distribución por parte de Invoice2go de facturas que contienen Datos del cliente a los destinatarios designados por el Cliente a través del Producto. Invoice2go puede utilizar los servicios de subcontratistas para proporcionar el Producto y permitirles ejercer nuestros derechos sobre los Datos del cliente.
    3. Almacenamiento de los datos del cliente. Invoice2go no proporciona un servicio de archivo. Invoice2go solo acepta que no eliminará intencionalmente los Datos del Cliente antes de la terminación o vencimiento de su Suscripción de Pago o Paquete de Factura. Renunciamos expresamente a todas las demás obligaciones de almacenamiento en la medida permitida por la ley aplicable. Usted es el único responsable de mantener copias de seguridad de los datos del cliente en sus propios sistemas.
    4. Datos agregados/anónimos. Además de sus otros derechos anteriores, Invoice2go puede agregar los Datos del Cliente con otros datos para que los resultados no sean identificables personalmente para el Cliente y puede recopilar datos técnicos y de otro tipo anónimos sobre el uso del Cliente del Producto (“Datos agregados/anónimos”). Invoice2go posee todos los Datos agregados/anónimos y puede usar los Datos agregados/anónimos para su comercialización, informes y otros fines comerciales legales.
    5. Revelaciones forzadas. Invoice2go puede compartir Datos del cliente cuando tengamos la creencia de buena fe de que el acceso, uso, preservación o divulgación de dicha información es razonablemente necesario para: (i) satisfacer cualquier ley aplicable, proceso legal o solicitud gubernamental; (ii) hacer cumplir estas Condiciones, incluida la investigación de posibles violaciones; o (iii) proteger contra daños inminentes al Producto o los derechos, la propiedad o la seguridad de Invoice2go, sus usuarios o el público, según lo requerido o permitido por la ley aplicable.
    6. Recopilación y manejo de otros datos. Invoice2go utiliza la información de su cuenta (como se describe en la Sección 2) y cierta otra información sobre su uso del Producto de acuerdo con nuestro Aviso de protección de datos.
  7. Sus responsabilidades.
    1. Generales. El Cliente representa, garantiza y acepta que: (i) el uso del Producto por parte del Cliente cumplirá con todas las leyes y regulaciones locales, estatales, federales e internacionales aplicables, incluidas las relacionadas con la privacidad, la seguridad de los datos, el control de las exportaciones y las conmutaciones electrónicas ("Leyes"); (ii) El Cliente ha obtenido todos los derechos, autorizaciones y permisos necesarios para proporcionar y permitir el procesamiento, uso y divulgación de los Datos del cliente por Invoice2go bajo estos Términos; (iii) ni los Datos del cliente ni su procesamiento, uso o divulgación violarán ninguna Ley, derechos de terceros (incluidos los derechos de propiedad intelectual, los derechos de privacidad o los derechos de publicidad) o cualquier política de protección de datos del cliente aplicable; y (iv) el Cliente no utilizará el Producto en apoyo o para llevar a cabo actividades prohibidas por cualquier Ley (por ejemplo, lavado de dinero) o, incluso si no está prohibido por la ley, para el juego, la prostitución, el alcohol, las drogas, las empresas farmacéuticas o de salud o servicios.
    2. Ciertos datos del cliente prohibidos. Excepto en los campos específicos designados por Invoice2go, el Cliente acepta no enviar al Producto ningún número de identificación fiscal, número de cuenta bancaria o número de tarjeta de crédito o débito. Además, el Cliente se compromete a no incluir en ninguna factura o de otro modo enviar al Producto cualquiera de los siguientes: (i) paciente, médico u otra información de salud protegida regulada por las leyes, normas o reglamentos aplicables, incluyendo HIPAA (incluyendo, sin limitación, cualquier información del seguro de salud); (ii) números de seguridad social o similares; o (iii) números de licencia de conducir o números de tarjetas de identificación gubernamentales.
    3. Uso de abogados. Si bien los abogados son bienvenidos a utilizar el Producto, no deben presentar nada que constituya o pueda considerarse razonablemente "confidencial" o "información privilegiada del abogado-cliente". Invoice2go no asume ninguna responsabilidad y no asume ninguna responsabilidad por los Datos del cliente, y el Cliente es el único responsable de los Datos del cliente y de las consecuencias de su uso.
    4. Responsabilidad por los Datos del Cliente. Invoice2go no asume ninguna responsabilidad y no asume ninguna responsabilidad por los Datos del cliente, y el Cliente es el único responsable de los Datos del cliente y de las consecuencias de su uso.
    5. Indemnización del cliente. El Cliente indemnizará, defenderá (a petición de Invoice2go) y mantendrá indemne a Invoice2go (y sus afiliados y sus respectivos empleados, agentes, funcionarios, directores y clientes) de y contra cualquier y todas las reclamaciones, costos, daños, pérdidas, responsabilidades y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o en relación con (i) cualquier Dato del cliente, (ii) la negligencia, mala conducta o incumplimiento del Cliente o el presunto incumplimiento de estas Condiciones, (iii) las relaciones o disputas del Cliente con cualquiera de sus propios clientes o socios comerciales, incluyendo cualquier destinatario de factura, y (iv) cualquier servicio, producto u oferta del Cliente utilizado en relación con el Producto.
    6. Productos de terceros.  Si utiliza el Producto con (o para enviar Datos del cliente a) cualquier producto o servicio de terceros (según lo permitido a través de la funcionalidad estándar del Producto), entonces usted (no Invoice2go) será totalmente responsable y asumirá todos los riesgos derivados de su uso de dichos productos o servicios de terceros y del uso de los Datos del cliente por dichos terceros. Invoice2go no es responsable de cómo terceros utilizan los Datos del cliente una vez que han abandonado nuestros sistemas.
  8. Invoice2go Payments.
    1. General. El Producto puede incluir funciones que le permitan recibir pagos de sus propios clientes (“Clientes finales”) para facturas que genere a través del Producto (“Invoice2go Payments”). Estos pagos se procesan a través de nuestros socios de pagos (actualmente incluyendo Stripe y PayPal) (“Socios de pagos”), y si utiliza Invoice2go Payments, debe proporcionar cierta suscripción y otra información solicitada por el socio de pagos correspondiente. Si utiliza Invoice2go Payments, Invoice2go puede compartir algunos de sus datos de cliente y otra información sobre usted con los socios de pagos y socios de integración relacionados, como se describe en nuestro Aviso de protección de datos. Para mayor claridad, su relación con cualquier socio de pagos (incluido el uso de su información y las tarifas que debe) se rige por su acuerdo o términos separados con el socio de pagos.   Si acepta proporcionar directamente a Invoice2go la misma información o información similar, trataremos la información como Datos del cliente en virtud de estas Condiciones y nuestro Aviso de protección de datos.
    2. Sus responsabilidades. Cualquier compra o pago es exclusivamente entre usted y el Cliente final; Invoice2go no es parte de sus transacciones y no asume responsabilidad alguna por sus productos, servicios u ofertas. Invoice2go no es su banco, agente o fideicomisario ni está involucrado de otra manera en el flujo de fondos o pagos. Cualquier disputa de pago debe resolverse entre usted y el cliente final. SIN LIMITAR LA SECCIÓN 12 (EXENCIÓN DE GARANTÍAS) O LA SECCIÓN 13 (LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES) A CONTINUACIÓN, INVOICE2GO NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA Y NO ASUME RESPONSABILIDAD NI RESPONSABILIDAD POR LOS PAGOS FACTURADOS O CUALQUIER DISPUTA, DEVOLUCIONES DE CARGOS, COBROS EXCESIVOS, PAGOS ATRASADOS, FONDOS INSUFICIENTES, TARJETAS CADUCADAS, CIRCUNSTANCIAS AJENAS A NUESTRO CONTROL (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CORTES DE ENERGÍA, INTERRUPCIONES DE SERVICIO O DE OTRO TIPO) U OTRAS CUESTIONES RELACIONADAS CON TRANSACCIONES REALIZADAS A TRAVÉS DE LA FACTURA2GO EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE. Sin perjuicio de lo dispuesto en estos Términos, Invoice2go podrá modificar, suspender o cancelar los Pagos de Invoice2go en cualquier momento, sin previo aviso ni responsabilidad para con usted.
  9. Capital de terceros y socios prestamistas.   Invoice2go tiene relaciones con terceros socios ("Capital o Socios Prestamistas") que pueden ofrecer a los clientes de Invoice2go (y sus propios clientes) ofertas de capital de trabajo, préstamos, líneas de crédito, anticipos en efectivo de comerciantes, factorización de facturas o similares ("Capital o préstamos"). Estas ofertas pueden presentarse a través del Producto o por separado, y a menos que usted opte por no hacerlo, Invoice2go puede compartir cierta información sobre usted con el Capital o los Socios de Préstamo, como se describe en nuestro Aviso de protección de datos. Cualquier Capital o Préstamo será proporcionado por el Capital o los Socios Prestamistas, sujeto a un acuerdo o términos separados entre usted y ellos. Invoice2go no es un prestamista o corredor y no proporciona capital o préstamos o tomar decisiones de crédito. SIN LIMITAR LA SECCIÓN 12 (EXENCIÓN DE GARANTÍAS) O LA SECCIÓN 13 (LIMITACIÓN DE PASIVOS) A CONTINUACIÓN, INVOICE2GO NO TIENE RESPONSABILIDAD POR EL CAPITAL O LOS SOCIOS PRESTAMISTAS, SUS ACTOS U OMISIONES, O CUALQUIER CAPITAL O PRÉSTAMOS (O DECISIONES DE CRÉDITO) DEL CAPITAL O SOCIOS PRESTAMISTAS.
  10. Titularidad. Invoice2go y sus licenciantes conservan todos los derechos, títulos e intereses (incluidos todos los derechos de propiedad intelectual) sobre el Producto y sobre cualquier tecnología y documentación relacionada y subyacente. El Cliente está obteniendo solo un derecho de uso limitado del Producto, independientemente del uso de palabras como "compra", "venta" o términos similares. Si el Cliente envía cualquier comentario, sugerencia u otra retroalimentación con respecto al Producto, Invoice2go puede explotar libremente la retroalimentación (incluso como parte del Producto) sin restricción a causa de los derechos de propiedad intelectual o de otra manera.
  11. Terminación y suspensión. Estas Condiciones tendrás validez hasta su terminación.
    1. Terminación por el cliente. Puede rescindir estas Condiciones en cualquier momento dejando de usar el Producto y eliminando cualquier Software.
    2. Terminación o suspensión por Invoice2go. Para Suscripciones pagadas y Paquetes de facturación, Invoice2go puede terminar o suspender estas Condiciones si el Cliente no puede subsanar cualquier incumplimiento material dentro de quince (15) días después de la notificación por escrito, excepto que Invoice2go puede terminar o suspender estos Términos inmediatamente como resultado del incumplimiento por parte del Cliente de las obligaciones expresas bajo las Secciones 3.2 (Restricciones) o 7 (Sus responsabilidades) o para evitar daños al Producto u otros clientes. Para los Planes de Prueba gratuita y las Versiones Beta, Invoice2go puede terminar o suspender estas Condiciones en cualquier momento por cualquier razón o sin razón. Además, si Invoice2go deja de ofrecer el Producto, o si el derecho o la capacidad de Invoice2go para ofrecer el Producto está restringido, suspendido o terminado (ya sea de conformidad con las Leyes o por Mercados de aplicaciones u otros terceros), Invoice2go puede cancelar o suspender inmediatamente estas Condiciones. En tal caso, si tiene una suscripción de pago o un paquete de facturación, recibirá un reembolso prorrateado basado en la parte no utilizada de su período de suscripción o el número de facturas no utilizadas que quedan en su paquete de facturación.
    3. Efecto de la terminación. Tras la terminación de estas Condiciones, su derecho al Producto terminará automáticamente y usted debe dejar de usar el Producto y eliminar cualquier Software. Tras la rescisión, no tendrá acceso a los Datos del cliente en el Producto y Invoice2go podrá eliminar todos los Datos del cliente en su posesión en cualquier momento, a menos que lo prohíba la ley aplicable. Eliminará toda la Información Confidencial (o la devolverá a Invoice2go) en caso de rescisión de estos Términos o solicitud por parte de Invoice2go. Lo siguiente sobrevivirá a la terminación: Sección 3.2 (Restricciones), Secciones 6.4 (Datos agregados/anónimos) a 6.6 (Recopilación y manejo de otros datos), Sección 7 (Sus responsabilidades), los descargos de responsabilidad en las Secciones 8 (Pagos de Invoice2go) y 9 (Socios de capital y préstamos de terceros), y Secciones 10 (Propiedad) a 19 (Condiciones relacionadas con Apple).
  12. Exclusión de garantías. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EL PRODUCTO SE PROPORCIONA "TAL COMO ESTÁ" Y INVOICE2GO Y SUS LICENCIANTES NIEGAN EXPRESAMENTE CUALQUIER Y TODAS LAS GARANTÍAS Y DECLARACIONES DE CUALQUIER TIPO, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA DE NO INFRACCIÓN, TÍTULO, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, FUNCIONALIDAD O COMERCIABILIDAD, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTATUTARIA. EL PRODUCTO NO ESTÁ DESTINADO A PROPORCIONAR CONTABILIDAD PROFESIONAL, IMPUESTOS U OTROS CONSEJOS. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE INVOICE2GO RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA DE QUE EL USO DEL PRODUCTO GARANTICE EL CUMPLIMIENTO DE CUALQUIER NORMA CONTABLE U OBLIGACIÓN LEGAL O REGLAMENTARIA O QUE LOS RESULTADOS DEL PRODUCTO SEAN PRECISOS O SUFICIENTES PARA USTED PROPÓSITOS. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE NO HAY GARANTÍA DE QUE EL PRODUCTO ESTÉ LIBRE DE ERRORES, QUE EL ACCESO SEA CONTINUO O ININTERRUMPIDO, QUE CUALQUIER INFORMACIÓN PROPORCIONADA O UTILIZADA CON EL PRODUCTO SEA SEGURA, PRECISA, COMPLETA O OPORTUNA, O QUE LOS DATOS DEL CLIENTE SERÁN CONSERVADOS O MANTENIDOS SIN PÉRDIDA. EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, INVOICE2GO NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN FALLO DEL PRODUCTO U OTROS PROBLEMAS INHERENTES AL USO DE INTERNET Y LAS COMUNICACIÓN ELECTRÓNICAS U OTROS SISTEMAS FUERA DEL CONTROL RAZONABLE DE INVOICE2GO. PUEDE TENER OTROS DERECHOS LEGALES; SIN EMBARGO, LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS EXIGIDAS POR LA LEY, EN SU CASO, SE LIMITARÁ AL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY.
  13. Llimitación de la responsabilidad. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO INVOICE2GO O SUS LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O ANTE CUALQUIER TERCERO (I) POR CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, FALLO DE LOS MECANISMOS DE SEGURIDAD O CUALQUIER INCIDENTE ESPECIAL, INDIRECTO, DAÑOS PUNITIVOS O CONSECUENTES DE CUALQUIER TIPO, INCLUSO SI SE INFORMA DE LA POSIBILIDAD DE TALES PÉRDIDAS O DAÑOS (II) O (II) EN CUALQUIER CASO, POR IMPORTES QUE EXCEDAN DE LA MAYOR DE (A) LA CANTIDAD PAGADA O PAGADERA POR EL CLIENTE A LA FACTURA EN EL PERÍODO ANTERIOR (6) MESES O (B) CIEN DÓLARES (US$100). ESTA SECCIÓN SOBREVIVIRÁ Y SE APLICARÁ INCLUSO SI SE ENCUENTRA QUE ALGUNA SOLUCIÓN LIMITADA EN ESTOS TÉRMINOS HA FALLADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL. El Cliente reconoce que las limitaciones anteriores son un elemento esencial de estas Condiciones y una asignación razonable del riesgo entre las partes, y que en ausencia de tales limitaciones el precio y otras disposiciones de estas Condiciones serían sustancialmente diferentes. El Producto es controlado y operado desde instalaciones en los Estados Unidos, pero puede implicar la transmisión de datos o la utilización de servicios de terceros a nivel mundial. Invoice2go no declara que el Producto sea apropiado o esté disponible para su uso en otros lugares. Aquellos que acceden o utilizan el Producto desde otras jurisdicciones lo hacen por su propia voluntad y son totalmente responsables del cumplimiento de todas las Leyes. A menos que se indique explícitamente lo contrario, todos los materiales que se encuentran en el Producto se dirigen únicamente a usuarios ubicados en los Estados Unidos.
  14. Leyes de protección al consumidor. No obstante cualquier otra disposición de estas Condiciones, Si el Cliente es un Consumidor (como se define en el Anexo 2 de la Ley de Competencia y Consumo 2010 (Cth) y las disposiciones correspondientes de la Ley de Consumo de Australia (Nueva Gales del Sur) ("Ley de Consumo de Australia"):
    1. Las Secciones 12 (Exención de Garantías) y 13 (Limitación de Responsabilidades) no se aplican a ninguna responsabilidad de Invoice2go para cumplir con una garantía del consumidor aplicable bajo la Ley de Consumo de Australia;
    2. Sujeto a la parte (c) a continuación, la responsabilidad de Invoice2go por cualquier responsabilidad, pérdida, costo o daño, sin embargo causado (incluyendo la negligencia de Invoice2go), sufrido o incurrido por el Cliente debido a un incumplimiento de una garantía del consumidor se limita a Invoice2go (en su elección):
      1. reabastecimiento de los servicios; o
      2. pagar el costo de tener los servicios prestados de nuevo; y
    3. La Parte (b) no se aplica si no es justo o razonable que Invoice2go se base en ella a los efectos de la Sección 64A de la Ley Australiana del Consumidor.
  15. Información confidencial. En relación con el acceso al Producto, el Cliente puede recibir acceso a información confidencial o de propiedad de Invoice2go ("Información confidencial"). La Información confidencial incluye el Software, todos los elementos no públicos del Producto y cualquier información de rendimiento relacionada con el Producto. La información confidencial excluye la información que el Cliente ya conocía legalmente o que se hace pública sin culpa del Cliente. El Cliente (a) utilizará un grado razonable de cuidado para proteger toda la Información Confidencial, (b) no utilizará la Información Confidencial excepto en apoyo de su uso autorizado del Producto y (c) no divulgar Información Confidencial excepto a empleados y agentes con una necesidad legítima de saber y que hayan acordado por escrito mantenerlo confidencial. El Cliente también puede revelar información confidencial en la medida requerida por la ley después de un aviso razonable a Invoice2go y cooperar para obtener un tratamiento confidencial. La divulgación no autorizada de información confidencial puede causar daños no resarcibles por daños y perjuicios, y Invoice2go puede solicitar medidas cautelares o equitativas en un tribunal de jurisdicción competente, sin depositar una fianza, para proteger su información confidencial.
  16. Modificaciones de las condiciones. Invoice2go puede modificar estos Términos (incluidos los precios y planes del producto) de vez en cuando, con un aviso dado a usted por correo electrónico o a través del Producto. Si tiene un Plan de Prueba o está utilizando Versiones Beta, entonces cualquier modificación entrará en vigor de inmediato, y si no está de acuerdo con las modificaciones, su remedio exclusivo es terminar estos Términos. Si tiene una Suscripción de Pago o Paquete de Factura, debe notificar a Invoice2go dentro de los quince (15) días siguientes a la notificación de las modificaciones que no está de acuerdo con tales cambios, y Invoice2go (a su elección y como su remedio exclusivo) puede: (a) le permiten continuar bajo la versión anterior de estos Términos hasta su próxima fecha de vencimiento o renovación de la suscripción (después de lo cual se aplicarán los Términos modificados) o (b) le permiten terminar estos Términos y recibir un pro-proreembolso nominal basado en la parte no utilizada de su período de suscripción o el número de facturas no utilizadas que quedan en su paquete de facturas. Ante cualquier cambio en estos Términos, es posible que deba hacer clic para aceptar los Términos modificados con el fin de continuar utilizando el Producto, y en cualquier caso el uso continuado del Producto después de que las modificaciones entren en vigor constituye su aceptación de las modificaciones. Como excepción a estas reglas con respecto a los cambios a estos Términos, (i) si hacemos cambios en la Política de facturación, la versión de la  Política de facturación en vigor en el momento de la compra (o renovación) de un paquete de suscripción o factura pagada se aplicará a ese plan de uso, y (ii) cualquier cambio en nuestro Aviso de protección de datos entrará en vigor automáticamente al publicarse como se describe en el Aviso de protección de datos.
  17. Ley Aplicable, Arbitraje y Acción Colectiva/ Exención de Juicio por Jurado.
    1. Ley Aplicable. Estos Términos se interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de California, EE.UU., sin referencia a sus disposiciones de elección de ley y sin consideración a la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Bienes. Los tribunales federales y estatales ubicados en el Condado de Santa Clara, California, serán el lugar exclusivo para cualquier reclamo o disputa entre las partes y las partes por el presente consentimiento a la jurisdicción personal de esos tribunales para tales fines. La parte que prevalezca en cualquier disputa bajo estos Términos tendrá derecho a sus costos y honorarios razonables de abogados.
    2. Arbitraje. LEA ESTA SECCIÓN CUIDADOSAMENTE PORQUE REQUIERE QUE LAS PARTES ARBITRAN SUS DISPUTAS Y LIMITA LA MANERA EN LA CUAL USTED PUEDE SOLICITAR UNA COMPENSACIÓN DE INVOICE2GO. Para cualquier disputa con Invoice2go, usted acepta contactarnos primero a legal@invoice2go.com e intentar resolver la disputa con nosotros informalmente. En el improbable caso de que Invoice2go no haya sido capaz de resolver una disputa que tenga con usted después de sesenta (60) días, cada uno de nosotros acepta resolver cualquier reclamación, disputa o controversia (excluyendo cualquier reclamación por mandato judicial u otra reparación equitativa como se proporciona a continuación) que surjan de o en relación con o en relación con estas Condiciones , o el incumplimiento o presunto incumplimiento de los mismos (colectivamente, “Reclamaciones”), por arbitraje vinculante por JAMS, bajo los Procedimientos Opcionales de Arbitraje Acelerado entonces en vigor para JAMS, excepto lo dispuesto en el presente. JAMS puede ser contactado en www.jamsadr.com. El arbitraje se llevará a cabo en el Condado de Santa Clara, California, a menos que usted y Invoice2go acuerden lo contrario. Si está utilizando el Producto con fines comerciales, cada parte será responsable de pagar cualquier presentación de JAMS, honorarios administrativos y de árbitro de acuerdo con las reglas JAMS, y el laudo dictado por el árbitro incluirá los costos de arbitraje, honorarios razonables de abogados y costos razonables para peritos y otros testigos. Si usted es una persona que utiliza el Producto para fines no comerciales: (i) JAMS puede requerir que usted pague una cuota para el inicio de su caso, a menos que solicite y obtenga con éxito una exención de tarifa de JAMS; (ii) el laudo dictado por el árbitro puede incluir sus costos de arbitraje, los honorarios razonables de su abogado y sus costos razonables para peritos y otros testigos; y (iii) puede demandar en un tribunal de reclamos menores de jurisdicción competente sin participar primero en el arbitraje, pero esto no le exime de su compromiso de participar en el proceso informal de resolución de controversias. Cualquier fallo sobre el laudo dictado por el árbitro puede ser inscrito en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Nada de lo dispuesto en esta Sección 17 se considerará que impide a Invoice2go solicitar a los tribunales medidas cautelares u otras medidas equitativas que sean necesarias para prevenir la infracción, apropiación indebida o violación real o potencial de nuestra seguridad de datos, derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad.
    3. Acción Colectiva/ Exención de Juicio por Jurado. CON RESPECTO A TODAS LAS PERSONAS Y ENTIDADES, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE HAYAN OBTENIDO O UTILIZADO EL PRODUCTO PARA FINES PERSONALES, COMERCIALES O DE OTRO TIPO, TODAS LAS RECLAMACIONES DEBEN PRESENTARSE A TÍTULO INDIVIDUAL DE LAS PARTES, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE CLASE EN CUALQUIER SUPUESTA ACCIÓN COLECTIVA O SIMILAR , ACCIÓN COLECTIVA, ACCIÓN GENERAL DEL FISCAL PRIVADO U OTRO PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO. ESTA RENUNCIA SE APLICA AL ARBITRAJE DE CLASE Y, A MENOS QUE ESTEMOS DE ACUERDO EN LO CONTRARIO, EL ÁRBITRO NO PUEDE CONSOLIDAR MÁS DE LAS RECLAMACIONES DE UNA PERSONA. ACEPTA QUE, AL ENTRAR EN ESTAS CONDICIONES, USTED Y INVOICE2GO RENUNCIAN AL DERECHO A UN JUICIO POR JURADO O A PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN COLECTIVA, UNA ACCIÓN COLECTIVA, UNA ACCIÓN FISCAL GENERAL PRIVADA, U OTRO PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO DE CUALQUIER TIPO EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE .
  18. General.
    1. Mecánica e Interpretación de Contratos. Estas Condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y Invoice2go relacionado con el Producto y reemplazan cualquier acuerdo anterior o contemporáneo relacionado con el Producto. Si alguna disposición de estas Condiciones se considera inaplicable, esa disposición se aplicará en la medida permitida por la ley y las disposiciones restantes permanecerán en plena vigencia. Ninguna disposición de estas Condiciones se considerará exenta a menos que la renuncia esté por escrito y firmada por Invoice2go. Salvo lo establecido en la Sección 16 (Modificaciones de las condiciones), todas las enmiendas a estas Condiciones deben ser por escrito y firmadas por ambas partes. En estas Condiciones, los encabezados son solo por conveniencia y "incluyendo" y condiciones similares serán interpretadas sin limitación.
    2. Asignación; Afiliados de Invoice2go. Usted no puede ceder o transferir estas Condiciones o cualquier derecho en virtud del presente, y cualquier intento de asignación o transferencia en violación de lo anterior será nulo. Invoice2go puede ceder o transferir libremente sus derechos u obligaciones en virtud del presente a su sola discreción. Estas Condiciones obligarán y servirán en beneficio de los sucesores y cesionarios permitidos de cada parte. Invoice2go puede permitir que sus filiales corporativas (incluyendo CIMRID PTY LTD) y sus agentes y contratistas ejerzan sus derechos y cumplan con sus obligaciones bajo estas Condiciones. Sin limitar lo anterior, todas las limitaciones de responsabilidad y descargos de responsabilidad en estas Condiciones, incluida la Sección 12 (Exención de garantías) y 13 (Limitación de responsabilidades), también se extienden a las filiales corporativas de Invoice2go.
    3. Información de contacto de Invoice2go. Si tiene alguna pregunta, queja o reclamación sobre el Producto, póngase en contacto con:Invoice2go, Inc. 555 Bryant St. #263 Palo Alto, CA 94301 Correo electrónico: legal@invoice2go.com Si usted es un residente de California, de acuerdo con el Código Civil de California §1789.3, puede reportar quejas a la Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California poniéndose en contacto con ellos por escrito en 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, o llamando al teléfono (800) 952-5210 o (916) 445-1254.
    4. Avisos para Usted. Podemos enviar avisos a su correo electrónico archivado o a través del Producto. Todos los avisos son efectivos en el momento de la entrega.
    5. Publicidad. Invoice2go puede utilizar el nombre, logotipo y marcas del cliente en las listas de clientes y materiales de marketing de Invoice2go.
    6. Control de exportaciones. El Producto está sujeto a las leyes y regulaciones de control de exportaciones de EE. UU. y puede estar sujeto a leyes o regulaciones de exportación o importación extranjeras. Usted acepta cumplir estrictamente con todas esas leyes y regulaciones y no usar o transferir el Producto para ningún uso relacionado con armas nucleares, químicas o biológicas o tecnología de misiles. Usted también declara y garantiza que no está ubicado en un país que está sujeto a un embargo del gobierno de EE. UU. o que ha sido designado por el gobierno de EE. UU. como un "apoyo terrorista" país y que no están en la lista de cualquier gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
    7. Software de código abierto. El producto puede contener o ser provisto de componentes con licencia bajo licencias de software de "código abierto" (“OSS”) Encontrara una lista de OSS aquí y puede actualizar la lista de vez en cuando a medida que cambia nuestro uso de OSS. En la medida requerida por la licencia de OSS aplicable, los términos de dichas licencias se aplicarán en lugar de los términos de estos Términos con respecto a dicho OSS.
    8. Usuarios del gobierno. El producto incluye software de computadora comercial y documentación de software de computadora comercial. Si el usuario o licenciatario del Producto es una agencia, departamento u otra entidad del Gobierno de los Estados Unidos, el uso, duplicación, reproducción, publicación, modificación, divulgación o transferencia del Producto o cualquier documentación relacionada de cualquier tipo, incluyendo datos técnicos y manuales, está restringido por un acuerdo de licencia o por estos Términos de acuerdo con el Reglamento Federal de Adquisición 12.212 para fines civiles y el Reglamento Federal de Adquisición de Defensa Suplemento 227.7202 para fines militares. El Producto fue desarrollado completamente a expensas privadas. Todo otro uso está prohibido.
    9. Fuerza Mayor. Invoice2go no será responsable ante el Cliente de ninguna manera por cualquier incumplimiento o retraso en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones bajo estos términos que surjan de cualquier evento o circunstancia más allá del control razonable de Invoice2go.
  19. Condiciones relacionadas con Apple. Si ha descargado el Software desde la App Store de Apple, se aplican las siguientes condiciones: Estas Condiciones se aplican entre usted y Invoice2go, y no con Apple. Sin embargo, según lo requerido por Apple, Apple y sus subsidiarias serán terceros beneficiarios de estas Condiciones y tendrán el derecho (y se considerará que han aceptado el derecho) de hacer cumplir estas Condiciones contra usted como beneficiario tercero. Como se describe en la Sección 12 (Descargo de responsabilidad de garantías), en la medida máxima permitida por la ley, no ofrecemos ninguna garantía sobre el Software. No obstante, si se considera que el Software no se ajusta a ninguna garantía implícita en la ley, puede notificar a Apple y Apple le reembolsará el precio de compra (en su caso) del Software. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto al Software, y, entre Apple y Invoice2go, cualquier otra reclamación, pérdidas, responsabilidades, daños, los costes o gastos imputables a un incumplimiento de una garantía serán responsabilidad de Invoice2go. Apple no tiene obligación alguna de proporcionar ningún servicio de mantenimiento o soporte con respecto al Software. Al igual que entre Invoice2go y Apple, Invoice2go es el único responsable del Software y de abordar cualquier reclamación que usted o cualquier tercero tenga sobre el Software o su posesión o uso del Software, incluyendo (i) reclamaciones de responsabilidad del producto, (ii) cualquier reclamación de que el Software no cumple con cualquier requisito legal o reglamentario aplicable y (iii) reclamaciones derivadas de la protección del consumidor o legislación similar. En caso de que un tercero alegue que el Software o su posesión o uso del Software infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, Apple no será responsable de la investigación, defensa, liquidación o descarga de dicha reclamación.